Прикольно у Вас тут... Правда над ответы самих форумчан тоже посмеялся. Ну да ладно об этом вспомнил один случай.
Как-то едем на охоту, захотелось по дороге перекусить. В придорожном кафе подходит официантка, мы решили все поесть окрошки. Компания у нас многоязычная, чтоб всем понятно было я делаю заказ на русском, девушка, "окрошка есть" - она "есть", "нам 6 по пол порций окрошки. Она "Окрашка по порсИ нету". Я перехожу на узбекский, (перевод) как вообще окрошка вкусная? Она да, отличная, я сама почти каждый день кушаю. Я- ну ладно 6 порций полных несите. Сидим, 5 мин. 10, 15, 20!!! Что там в окрошке сложного??? А нам дольше ехать спешим. Давайте быстрее девушка, она хоп, хоп, хозир. Еще через 10 минут на приходит с 6тью порциями ОКОРОЧКОВ!!!!
После несколько секундного молчания и перегляда мы начали просто ржать!!! Потом очЬ долго обьясняли что это не окрошка, она "Негаа акрашка -ку бу!!! В итоге просим меню чтоб пальцем показать, а там даже нет пункта окрошки. И теперь каково было в жаркий день кушать окорочка, тем более я вообще их не ем. После этого перекуса на дороге, перекусила только наша собака.
