abcd

Книги узбекских писателей

35 posts in this topic

Что из современной узбекской литературы можете посоветовать для домохозяйки?

0

Share this post


Link to post
Share on other sites
  abcd said:
Что из современной узбекской литературы можете посоветовать для домохозяйки?

На каком языке? Есть хорошие книги, я сам читал, но не знаю есть ли они на русском переводе.

На узбекском языке "Отамдан қолган далалар" автор Тоғай Мурод, "Сўнгги ўқ" "Савоҳил" автор Тоҳир Малик. Очень хорошие книги.

Сам я читаю узбекскую классику, романы Абдулло Кодирий "Ўтган кунлар" и "Меҳробдан чаён" мои самые любимые, больше сто раза наверно читал их. Рекомендую эти книги.

Edited by Lamer
0

Share this post


Link to post
Share on other sites

ну узбекская классика трудно читается, вернее всякая классика. Хотя сегодня пойду в княгинию на Горьком, может там есть. мне бы чего нить легкого

0

Share this post


Link to post
Share on other sites
  abcd said:
ну узбекская классика трудно читается, вернее всякая классика. Хотя сегодня пойду в княгинию на Горьком, может там есть. мне бы чего нить легкого

Поверьте мне, Абдулло Кодирий читается очень легко.

0

Share this post


Link to post
Share on other sites

Улмас Умарбеков "Фотима ва Зухра" рекомендую.

0

Share this post


Link to post
Share on other sites

усть у меня книжка не новая - советского издания но в хорошем состоянии 1001 ночь. на узбекском. Могу если что за умеренную цену..

А так мне пару раз рекомендовали Абдуллу Авлони

 

http://www.uforum.uz/showthread.php?p=1677...p;mode=threaded

Здесь много чего есть

0

Share this post


Link to post
Share on other sites

Если на узбекском то Уткир Хошимов "Икки эшик орасида"!

0

Share this post


Link to post
Share on other sites
  S.T said:
Если на узбекском то Уткир Хошимов "Икки эшик орасида"!

Во Во, это отличная книга (точнее, Икки эшик ораси называется) Еще, советую стихи Эркина Вохидова.

0

Share this post


Link to post
Share on other sites
  X-MEN said:
http://www.uforum.uz/showthread.php?p=1677...p;mode=threaded

Здесь много чего есть

 

Что-то эта ссылка открывается, а далее книжки сами уже не открываются, ошибка пишет :)

А так список - хороший, жаль...

0

Share this post


Link to post
Share on other sites

Саид Ахмад "Жимжитлик"....Хороший роман..рекомнедую

0

Share this post


Link to post
Share on other sites

кстати, сейчас кроме отечественных писателей, начали переводит "жемчужины мировой литературы"

Недавно был в магазине Шарк Зиёкори и видел "Уста ва Маргарита" (Булгаков), "Бахтикаро Кэрри" (Драйзер), "Ёлгизликнинг юз йили" (Маркес), "Уч ога-ини" (Ремарк). Забыл пластиковую карту дома, ато купил бы все сразу.

А из отечественного прочел Жудолик диёри (3 книги), вот жду 4-ю часть

0

Share this post


Link to post
Share on other sites

"Шайтанат" Тохир Малик. Про мафию и жизнь Узбекистана в 90-х.

1

Share this post


Link to post
Share on other sites

"Талваса" - Тохир Малик, поновее

0

Share this post


Link to post
Share on other sites

мне понравились два альбома выпущенные в последние годы, первый - это фотоальбом "Ташкент-2200" выпущенный издательством "Узбекистон" к 2200-летию Ташкента, давно не выходил такой полный и красочный фотоальбом, и вторая книга - фотоальбом отпечатанный в Германии "Президент Узбекистана И.Каримов" на трех языках, эти два альбома приятно держать в руках и перелистывать глянцевые страницы, получаешь истинное эстетическое удовольствие от просмотра этих фотоальбомов

0

Share this post


Link to post
Share on other sites

Интер-Пресс, где можно приобрести эти альбомы? В какую цену?

0

Share this post


Link to post
Share on other sites

TAURUS опередил с вопросом. :)

Неплохо такой альбом в подарок зарубежным гостям...

Edited by kilid
0

Share this post


Link to post
Share on other sites
  Quote
Неплохо такой альбом в подарок зарубежным гостям...

 

Я бы для себя приобрел с удовольствием. Давно ищу нечто подобное. Неравнодушен к таким вещам.

0

Share this post


Link to post
Share on other sites

как я понимаю из правил форума, я не могу открыто написать свои данные и где Вы можете приобрести, в связи с этим выслал Вам сообщения

 

еще из разряда альбомов - "Ganjinalardan javohirlarga." Шикарно издан, насколько я помню, печатался в Лондоне. В альбоме опубликована коллекция произведений искусства находящаяся в частной коллекции. И в дополнение, альбом содержит работы ведущих узбекских художников XX века.

post-19321-1284447917.jpg

0

Share this post


Link to post
Share on other sites

Интер-ПРЕСС, какое отношение эти альбомы имеют к узбекским писателям?

Если вы хотите рекламироваться, то откройте тему в соответствующем разделе и пишите там.

0

Share this post


Link to post
Share on other sites
  INTER-PRESS said:
как я понимаю из правил форума, я не могу открыто написать свои данные и где Вы можете приобрести, в связи с этим выслал Вам сообщения

А Вы в личку пришлите свои данные.

0

Share this post


Link to post
Share on other sites

Всем знающим вопрос:

Дочке на лето задали выучить 10 узбекских сказок, соответственно на узбекском языке. После некоторых поисков обнаружились арабские в переводе на узбекский, даже некоторые русские в переводе на узбекский, а именно наших национальных узбекских сказок - нет.

Что делать и где их искать?

0

Share this post


Link to post
Share on other sites
  On 7/7/2012 at 13:38, green said:

Всем знающим вопрос:

Дочке на лето задали выучить 10 узбекских сказок, соответственно на узбекском языке. После некоторых поисков обнаружились арабские в переводе на узбекский, даже некоторые русские в переводе на узбекский, а именно наших национальных узбекских сказок - нет.

Что делать и где их искать?

1. Уч огайни ботирлар

2. Зумрад ва Киммад

3. Ур тукмок

4. Ёрил тош ...

1

Share this post


Link to post
Share on other sites
  On 7/7/2012 at 13:51, XIMIK said:

1. Уч огайни ботирлар

2. Зумрад ва Киммад

3. Ур тукмок

4. Ёрил тош ...

Спасибо.

0

Share this post


Link to post
Share on other sites
  On 7/7/2012 at 14:50, green said:

Спасибо.

Грин, поищи на развалах возле ЦУМа.

0

Share this post


Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!


Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.


Sign In Now

  • Recently Browsing   0 members

    No registered users viewing this page.