Rus tili

[Guest A-War]

Assalomu alaykum! Hozir men oqiydigan institutda o'zbek guruhining bilim saviyasi rus guruhiga nisbatan ancha baland.Buni hatto rektor kirib: "Doimo rus guruhi ozbek guruhidan bilimda baland bolgan" deb tanqid qildilar, boshqa oqituvchi esa " *Evropotok* *Nats*dan ancha madaniyatli bolgan" deb jahl qildilar. Bu gaplar ortiqcha "shovqin"ga sabab bolmasmikin...?

[margin 107]

Тугри, узбек гурухида укигандан кура рус гурухда укиса, рус тилини хам яхширок урганади. Лекин бугунги кунда узбек гурухидаги ва рус гурухдаги укитувчиларни савияси деярли фарки йук.

 

Демак, сиз айтгандек савиялар бир хил булган шароитда рус гурухида тилни яхширок ургангани сабабли унда таълим олиш нисбатан фойдали.

 

Гап факат укитувчиларда эмас.Гурухдаги укувчилар савиясида хам гап катта.

 

Лекин ман купрок(!) укитувчиларда деб уйлайман. Узимдан гапирсам, кайси домлани унинг билими чукурлиги, тартиблилиги, жонкуярлиги, халоллиги ва умуман одамгарчилиги туфайли хурмат килган булсам унинг фанини одоб билан каттик берилиб укирдим. Уларнинг узгача салобати булган ва албатта гап куркишда эмас, ...уялардим яхши укимасликка. Одоб бор жойда илм булади. Шукрки шундай узтозларни курдик. Бу дунёда абсолют нарсани узи йук, шунинг учун сиззи гапингизда хам жон бор. Чапак икки кулдан чикади.

 

Агар болага яхши билим бермокчи булсангиз мактаб ва институт дастурлари билан чегараланиб колманг.

 

Агар болангиз буни хохламаса, мажбурлаб укитган булармидиз?

 

Рус тилини яхши билмасдан инглиз тилини яхши биладиган ёш кадрлар хозир йук эмас.

 

Мавхум гап чикибди-ку, лекин ишонгим келяпти.

 

Сиз хозирги замонни олдинги совет пайтидаги замон билан тенглаштирманг.

 

Илтимос постларимни яхшилаб укинг, акс холда рус тилида олинган таълим сизга халакит беряпти деган фикрга бориб коляпман.

 

Мани укитган укитувчиларни ярими алла качон пенсияда ёки нариги дунёга кетишган, яъни ман укиган пайтда умуман бошка шароит булган.

 

Утиб кетишган, рахматлик булиб кетишган денг. Жуда купол эшитилди

 

Худога шукур, хозирги жамиятдаги урним билан жудаям мамнунман, лекин, рус тилини ахамияти бунда сиз уйлаганчалик куп эмас ва кушимча килиб айтаман - инглиз тилини ахамияти рус тилидан ортик булган.

 

Агар давлат идорасида ишласангиз, тугрисини айтинг, иш юритуви хозир кайси тилда купрок амалга оширилмокда. ...ахамияти кайси вактда ортик булган, аникрок гапиринг.

 

Ишлаган жойимда бошида русчани яхши билади экан деб бошида эътибор беришган албатта, аммо хаётда ва айникса карьерада инсоннинг бошка сифатлари афзалрок (ИМХО).

 

Албатта, хаммаси уша бошидан бошланади, назарга тушгансиз... тилни яхши билишингиз карьерангизнинг 1-зинапояси булган. Хозир хам бу нарса бор. Бошка сифатлар деганда нимани тушунсак булади?

Тугри, агар хаётда рус тилини урганишдан бошка нарсага калласи етмаса на чора.... ^_^

 

Яна киноя сезиляпти <_< агар гастербайтерларни назарда тутаётган булсангиз, уларнинг 90% рус тилини ёки билмайди ёки зурга гапиради. Чунки асосан вилоятлардан боришади у ерларга ишлагани. Хизмат сабабли Москвага бориб тураман..., уз кузим билан кузатдим бу холатни, самолетда оиласини бокаман деб соглигидан айрилиб келаётганлар билан куп гаплашдим. Сиззи урнизда бунака билмасдан гапирмаган булардим.

Edited 09.09.2011 19:02 by margin

[Justme 349]

Агар болангиз буни хохламаса, мажбурлаб укитган булармидиз?

Албатта мажбурлар эдим. Болангизни доим кунглига караб юрсангиз охири вой булади.

 

 

Мавхум гап чикибди-ку, лекин ишонгим келяпти.

Ишонаверинг.

 

иш юритуви хозир кайси тилда купрок амалга оширилмокда. ...ахамияти кайси вактда ортик булган, аникрок гапиринг.

Вазирлар махкамасида асосан узбек тилида юритилади. Колган вазирликлар ва идораларда асосан рус тилида. Сабаби рус тили кулай ёки яхшироклигида эмас. Шунчаки купчилик давлат ишчилари узбек тилида хали тугри ёза олмайди.

[orchidea 1]

Хаммага салом!

 

Шу уринда манам уз фикримни билдирмокчи эдим. Узим хакикий узбек махалласида катта булганман, уртокларим, кушниларим хаммаси узбек. Тил урганишга булган кобилиятим анча юкори булганлиги сабабли рус тилини кино куриш ва китоб укиш оркали урганганман. Деярли 80% тушунаман. АММО гапиришга келганда сааал уяламан, хам билган сузларим баъзида эсимга келмайди. Сабаби хаммага маълум Университетда инглиз тилини урганганман, мактаниш эмаску, инглиз тилини жуда аъло даражада биламан, бемалол сузлаша оламан.

[oranjeboom 5]

Хаммага салом!

 

Шу уринда манам уз фикримни билдирмокчи эдим. Узим хакикий узбек махалласида катта булганман, уртокларим, кушниларим хаммаси узбек. Тил урганишга булган кобилиятим анча юкори булганлиги сабабли рус тилини кино куриш ва китоб укиш оркали урганганман. Деярли 80% тушунаман. АММО гапиришга келганда сааал уяламан, хам билган сузларим баъзида эсимга келмайди. Сабаби хаммага маълум Университетда инглиз тилини урганганман, мактаниш эмаску, инглиз тилини жуда аъло даражада биламан, бемалол сузлаша оламан.

Бу яхшида инглиз тили билишингиз!СНГ давлатларидан бошка давлатларда рус тили кераги йугам.Кейин русча гапирсангиз сизга бошкачарок карашади .Сизни раша деб уйлашади купчилик у ерларда ёктирмиди.Хеч хам уялманг уз она тили билми Манкурт булгандан кура 80%билганизам булаверади

[margin 107]

Албатта мажбурлар эдим. Болангизни доим кунглига караб юрсангиз охири вой булади.

 

Мисол агар болангиз кондан куркса, жаррох булишгаям мажбурлармидиз? Ёки яхши актер ёки рассом булишгачи? Бунгаям мажбурлай олмайсиз, чунки кучли кизикиш ва тугма кобилият керак.

Манимча олдин болани нимага укуви борлигидан келиб чикиш керак, кузатиш керак. Ва унга шароит яратиб бериб, касблар хакидаги маълумотларни билдириб, танлаш хукукини узига колдириш керак деб уйлайман. Уз танига фикрласин... агар сиззи фикриздан келиб чикадиган булсак, болани мустакил фикрсиз, ношуд килиб куйишимиз мумкин. Бир тоналик кунда фарзандиз сизга мани кизикмаган сохага бергансиз деб колиши хам эхтимолдан холи эмас.

Вестмейстерда укитдингиз-да пул хашлаб, болангиз кушикчилик, санъаткорликни танлади. М-н,

В.Меладзе-узи оддий инженер булган.., узокка бормайлик, Фаррух Соипов- хукукшунослик олийгохини битирган, юрист... хозир проф. актер, режиссер, кушикчилик хам киляпти. Сардор Рахимхон- техник университетни битирган, хозир эса хатто продюсерликка хам кул урди. Ундай мисоллар талайгина.Манимча уларнинг ота-оналари сиз каби мажбурлашгандир ^_^ .

 

Вазирлар махкамасида асосан узбек тилида юритилади. Колган вазирликлар ва идораларда асосан рус тилида. Сабаби рус тили кулай ёки яхшироклигида эмас. Шунчаки купчилик давлат ишчилари узбек тилида хали тугри ёза олмайди.

 

Албатта КМда бу булиши шарт! Бошка идораларда эса(завод, корхоналар, компаниялар, банклар) узбек тилини яхши тушунишса хам барибир рус тилида ёзишади(суд ва ички ишлардан ташкари), урганган кунгил уртанса куймас.

Билмадим, балки рус тилида ёзилган хатлар жиддийрок чикадими?

 

Хаммага салом!

 

Шу уринда манам уз фикримни билдирмокчи эдим. Узим хакикий узбек махалласида катта булганман, уртокларим, кушниларим хаммаси узбек. Тил урганишга булган кобилиятим анча юкори булганлиги сабабли рус тилини кино куриш ва китоб укиш оркали урганганман. Деярли 80% тушунаман. АММО гапиришга келганда сааал уяламан, хам билган сузларим баъзида эсимга келмайди. Сабаби хаммага маълум Университетда инглиз тилини урганганман, мактаниш эмаску, инглиз тилини жуда аъло даражада биламан, бемалол сузлаша оламан.

 

Кайси китоблардан фойлангансиз(автор, номи)

Жавоб учун TIA.

Edited 10.09.2011 12:54 by margin

[orchidea 1]

Кайси китоблардан фойлангансиз(автор, номи)

Жавоб учун TIA.

 

Тил урганишда энг яхши ёрдамчи бу лугат. Масалан, ман бирон бир янги сузни эшитиб колсам то уни таржимаси кандайлигини лугатдан курмагунимча тинчимайман. Кейин суз бойлигингизни бойитиб олсангиз грамматика унчалик хам кийин булмайди. Мактабда укитиладиган дарсликлар, журнал, газета, бадиий китобларни тавсия этаоламан. Албатта уларни укиятганизда лугат доим ёнингизда булсин. Тил урганиш учун инсонда авваламбор кучли хохиш, шижоат ва ирода керак. ИМХО

[Justme 349]

Мисол агар болангиз кондан куркса, жаррох булишгаям мажбурлармидиз?

Кушимча машгулотлар, укишдан ташкари, деганда нимани тушунасиз? Узбек тилини билсангиз керак ахир.

Кондан куркса, ота-она ва болага ёкадиган бошка вариантлар куп.

Вестмейстерда укитдингиз-да пул хашлаб

Кечирасиз, бу укув муассасаси каерда жойлашган? Биринчи марта эшитяпман.

В.Меладзе-узи оддий инженер булган.., узокка бормайлик, Фаррух Соипов- хукукшунослик олийгохини битирган, юрист... хозир проф. актер, режиссер, кушикчилик хам киляпти. Сардор Рахимхон- техник университетни битирган, хозир эса хатто продюсерликка хам кул урди. Ундай мисоллар талайгина.Манимча уларнинг ота-оналари сиз каби мажбурлашгандир

Колганларни билмадиму, лекин бизни ойладан санъаткор чикишни Худо асрасин. Ман аник бунга карши чикаман. ИМХО!

Санъаткорларга претензиям йук. Хаетда пулдан мухимрок нарсалар бор.

узбек тилини яхши тушунишса хам барибир рус тилида ёзишади

Рус тилида иш юритишса хам, купчилик узбеклар рус тилида ёза олмайди.

[не герой 4 647]

Кечирасиз, бу укув муассасаси каерда жойлашган? Биринчи марта эшитяпман.

Вестминстер демокчилар

Edited 12.09.2011 05:46 by ne_geroy

[Justme 349]

Вестминстер демокчилар

А йук-э. Яна битта чет эл институти очилибдими деб уйлабман, санъаткорларни, яъни гарбий (вест) балетмейстерларни укитадиган

[margin 107]

Вестминстер демокчилар

+1 Койилман сизга, кандай килиб топдиз

[margin 107]

А йук-э. Яна битта чет эл институти очилибдими деб уйлабман, санъаткорларни, яъни гарбий (вест) балетмейстерларни укитадиган

 

1-дан, йук-э эмас, йуг-э.

2-дан, мАнга дИса вест "канистр" бумидими

Сиз булса "тушунмейстер" курсларига боринг

Edited 12.09.2011 19:39 by margin

[margin 107]

Тил урганишда энг яхши ёрдамчи бу лугат. Масалан, ман бирон бир янги сузни эшитиб колсам то уни таржимаси кандайлигини лугатдан курмагунимча тинчимайман. Кейин суз бойлигингизни бойитиб олсангиз грамматика унчалик хам кийин булмайди. Мактабда укитиладиган дарсликлар, журнал, газета, бадиий китобларни тавсия этаоламан. Албатта уларни укиятганизда лугат доим ёнингизда булсин. Тил урганиш учун инсонда авваламбор кучли хохиш, шижоат ва ирода керак. ИМХО

У нарса тушунарли...,нахотки инглиз тилини узбек тилида ургатувчи яхши китоблар, кулланмалар булмаса? Шуни билмокчидим.

[margin 107]

Just me, кулишни хаммаям билади, кейинги гал хатоларни устидан киноя билан кулмасдан шунчаки тугрилаб кетинг. Нима демокчи булганимни тушунган булсангиз булгани.

Edited 12.09.2011 20:48 by margin

[не герой 4 647]

+1 Койилман сизга, кандай килиб топдиз

Хар холда осон булмади. Анча вакт гугл билан яндексни "титкилашга" тугри келди.

 

1-дан, йук-э эмас, йуг-э.

2-дан, мАнга дИса вест "канистр" бумидими

Сиз булса "тушунмейстер" курсларига боринг

лингвистмейстр буп кетинге

Edited 12.09.2011 22:27 by ne_geroy

[Justme 349]

Сиз булса "тушунмейстер" курсларига боринг

Хуп булади

 

Just me, кулишни хаммаям билади, кейинги гал хатоларни устидан киноя билан кулмасдан шунчаки тугрилаб кетинг. Нима демокчи булганимни тушунган булсангиз булгани.

Сал енгилрок каранг. Ахир бу шунчаки юмор. Хеч ким сизни устингиздан кулаятгани йук. Керак булса сиз хам кулинг. Факат шахсиятга тегмасангиз булди.

[margin 107]

Хуп булади

 

 

Сал енгилрок каранг. Ахир бу шунчаки юмор. Хеч ким сизни устингиздан кулаятгани йук. Керак булса сиз хам кулинг. Факат шахсиятга тегмасангиз булди.

 

Юморни ман хам яхши кураман. Келишдик.

 

Хар холда осон булмади. Анча вакт гугл билан яндексни "титкилашга" тугри келди.

 

 

лингвистмейстр буп кетинге

 

Унда сиззи хали куп "хизматга" куярканман-де.

[Guest A-War]

Assalomu aleykum. Rus tilidan yaxshi repititorlik qiladigan o'qituvchi kerak. Institutga topshiradigan ukam bor. Oldindan rahmat!

[BOBBA 104]

Гап рус тилини ва рус тилида укиш хакидами? Унакада рус укитмасдан ким укитсин? Албатта, узбеклар орасида хам "русскоговорящий" мутахассислар бор. Лекин рус тилини яхши урганмокчи болсанг, рус тилини она тили деб билган "носитель языка" яхширок.

Ман узим шаркшунос-лингвистман. Тиллар хакида озгинагина болса хам, билим-тушунчам бор

balki chet tillaridan yaxshidirsiz, lekin uz tilingizda imlo hatolarini ko'p yo'lga ko'yar ekansiz

[BOBBA 104]

man qoyil qolganim, bu erda hamma rus tilini a'lo bilar ekanu, lekin o'z tilida bir jumlani to'gri yoza ololmaydiganlar talaygina ekan!!!

[Justme 349]

balki chet tillaridan yaxshidirsiz, lekin uz tilingizda imlo hatolarini ko'p yo'lga ko'yar ekansiz

Хафа булманг, лекин узингизда битта гапта иккита хато бор экан.

[margin 107]

balki chet tillaridan yaxshidirsiz, lekin uz tilingizda imlo hatolarini ko'p yo'lga ko'yar ekansiz

 

just me иккита эмас, учта хато экан ,битта гапда...no comment.

bobba- сиз эмас, биз койил колишимиз керак сизга

[BOBBA 104]

рахмат хаммага, лекин ман мактабда лотин алифбосида ёзмаганман

шунингдек "булса" урнига "болса" деб ёзмаган булардим, бу "грубый" хато, вахоланки бундай ёзганимга сабаб, лингвист шундай хато ёзгани учун узимни тута олмадим, гапларим хаммага тегишли эмас эди (узр манда узбекча шрифт йук, яна хато ёзибти деб уйламанглар)

[Улугбек 1 070]

Узаро хатоларни излаб нима топдиларингиз? Энг асосийси гапира оларкансизлар, буладида. Ундан кура узбек тилининг имло коидалари деган китобни топишга ердам беринглар. Ziyonet дан тополмадим. Курслар бор китоб йук.

[BOBBA 104]

Узаро хатоларни излаб нима топдиларингиз? Энг асосийси гапира оларкансизлар, буладида. Ундан кура узбек тилининг имло коидалари деган китобни топишга ердам беринглар. Ziyonet дан тополмадим. Курслар бор китоб йук.

китобни кидириб нима киласиз? ундан кура матнни шу ерга куйинг, имло хатоларини тугрилаб берамиз