Фразы работников сферы обслуживания

[NonTua 378]

Последнее время чаще всего меня веселят продавцы. Чаще всего на Иппадроме - там вообще скопление юмора города, только успевай запомнить!

 

Смотрим обувь. Цена как в магазине. Интересуюсь: "Чего так дорого? Китай же." Мне в ответ: "Девушка, это Пекин, а не Китай" и с таким грозным видом, что я побоялась оспаривать сей факт.

 

Тоже обувь. На прилавке 2 однаковые пары, цена у них значиииительно разная. Спрашиваю: "Какая между ними разница?". Ответ: " Вот это кожаний, а это (показывая на более дешёвую пару и глубоко задумавшись) БРАТИШКА КОЖИ."

 

Маленькая фотостудия в ВУЗ-городке. 2006й год кажись. Вывеска "Порявка и печать". Захожу говорю "У вас там ошибка на вывеске". Ответ: "Да знаем, там в первом слове Д пропущено!"

 

А кто ещё замечает и запоминает "смешиности" вокруг?

[well 17 441]

"Акя, мне нужен "через" "

Путем долгих переговоров и тыканий в различные предметы для коннекта было выяснено что загадочным "через" является хтмл кабель.

[Claire 493]

 

Смотрим обувь. Цена как в магазине. Интересуюсь: "Чего так дорого? Китай же." Мне в ответ: "Девушка, это Пекин, а не Китай" и с таким грозным видом, что я побоялась оспаривать сей факт.

 

 

А можно побыть занудой и вопрос задать? Что значит цена как в магаз? Одно и то же что в магаз. что на иппОдроме И, кстати, Пекин все же немного другой, реально. Так что все прально.

зы, была в магазинах на днях, дешевле)

Edited 21.10.2011 05:41 by Claire

[bekas 2 420]

Пекин все же немного другой, реально.

Так то..."фабричный Пекин "

[YuD 311]

И, кстати, Пекин все же немного другой, реально. Так что все прально.

Ну тут прямо сразу встречный вопрос от зануды: в какой стране находится Пекин?

[NonTua 378]

А можно побыть занудой и вопрос задать? Что значит цена как в магаз?

Цена была 320 тыщ за пару туфелек. Я понимаю если это было в ECCO, Motivi или в Zare, но не Иппадроме же цена такая!!!

 

Ещё вспомнила.

Искали мужу жесткий кейс для гитары. Магазин на Чиланзаре. Продавец спрашивает: "А какая у вас гитара?". Муж : "Шектер (Schecter)". Продавец: "Шахтёр???"

[yalla_fan 158]

ищу туфли мужские, сероватые, не черные, со шнурками.

после просмотра всего ассортимента, продавец показывает коричневые без шнурков, "ака, может эти?"

говорю "серые, где шнурки есть"

он показывает черные, брат, посмотри эти

(весь диалог на узбекском)

дальше не стал ничего говорить, поблагодарил за уделенное внимание и ушел.

не смешно, даже малость на нервы действует, как навязывают то, что не нужно.

[bekas 2 420]

в какой стране находится Пекин?

сложный вопрос... :(

[NonTua 378]

не смешно, даже малость на нервы действует, как навязывают то, что не нужно.

А меня раздражает, когда они бегают за тобой.

Мужа однажды достали фразой "Турецкий майка все. Посмотри, брат"

Он им " Я только китайское ношу"

Они "Да вот китайские майка"

 

Продуктовый магазин

Смотрю макароны, зрение у меня очень плохое, через прилавок не вижу какие формы есть. Прошу продавца перечислить. Он: "Ну вот лапша есть, ракушка, толстый макарон и грибажок" . Прошу дать посмотреть этот удивительный и мне незнакомый "грибажок", а это "гребешок"

Edited 21.10.2011 06:04 by NonTua

[Голова 94]

В России и Украине популярны наклейки в маршрутках:

 

- Хлопнешь дверью, получишь монтировкой.
- Меняю автобус на кусок сала таких же размеров.
- Просьба: семечки, бананы и орешки есть вместе с кожурой.
- 15 минут страха, и вы дома. Стоимость атракциона равна стоимости проезда.
- Тихони едут до конечной.
- Землю – крестьянам, работу – людям, деньги – водителю.
- Книга жалоб находится в следующей машине
- Уважаемые пассажиры, просьба не шуметь — водитель с утра не похмелился.
- Это вам не Билайн, все входящие платно.
- Место для удара головой (надпись над дверью маршрутки)
- Остановок типа «тута», «здеся» и «тама» на маршруте нет.
- Стоя ехать запрещено. ДПС требует, чтобы количество трупов не превышало количество сидячих мест!
- Не хлопайте дверью, водитель ПУГАЕТСЯ!
- Сдачу не клянчить!
- Закрывая дверь, посмотри в глаза тому, кому прищемишь пальцы.
- У дома нет конца.
- К прыжку (на лампе освещения)
- Сообщайте о своей остановке так, как будто Вы её уже проехали!
- Говорите громче, все равно закричите когда проедем.
- При аварии выбить стекло молотком. Приписка: Стоимость стекла 150 у.е.
- Залезай, садись, держись, заткнись.
- Ничто так не внушает доверие водителя к пассажиру, как предоплата.

[bekas 2 420]

А меня раздражает, когда они бегают за тобой.

Мужа однажды достали фразой "Турецкий майка все. Посмотри, брат"

Он им " Я только китайское ношу"

Они "Да вот китайские майка"

 

Напомнило...

 

Иду по базару...Кричит один "Горячий заказ сомса!"...спрашиваю , а холодная есть...ОТвет: "Брат обижаешь!Вся холодная"

[Claire 493]

Ну тут прямо сразу встречный вопрос от зануды: в какой стране находится Пекин?

 

речь кажись о товаре

 

 

не смешно, даже малость на нервы действует, как навязывают то, что не нужно.

 

Именно. Смешной может быть ситуация, но никак не произношение условного гребешка. ИппАдрома

Edited 21.10.2011 06:41 by Claire

[NonTua 378]

речь кажись о товаре

 

 

 

Именно. Смешной может быть ситуация, но никак не произношение условного гребешка. ИппАдрома

В том то и дело, что товар произведённый в Пекине, Гуанчжоу, провинции Сычуань и так далее - есть производство КИТАЯ. А вот фабричное или "у кого-то в подвале сделанное" это второй вопрос.

 

Тема "Фразы работников сферы обслуживания", но если уж тут и общие ситуации будут озвучены, то я не против.

 

Ипподром - место, где проводят соревнования по конному спорту, выставки, тренировки лошадей. А рынок китайского шмотья никоим образом таковым местом не является, поэтому название можно каверкать как угодно любому желающему.

Edited 21.10.2011 06:58 by NonTua

[Claire 493]

 

Ипподром - место, где проводят соревнования по конному спорту, выставки, тренировки лошадей. А рынок китайского шмотья никоим образом таковым местом не является, поэтому название можно каверкать как угодно любому желающему.

 

Вам виднее..

[Dimanich77 331]

Зачетная фраза в незнакомом магазине особенно там где ни ты ни продавец друг друга не знают в лицо.

1. Указывая на сосиски (колбасу) - Свежие ? Конечно только сегодня привезли ! (а вид у сосисок уже сморщенный).

2. На оптовке Катартал - Сыр Витязь украинский, одно время его мало стало, захожу в магазин, спрашиваю Витязь свежий?, ответ у меня да , остальное по базару старый завоз, с запахом и вкус не то.. Попробовал сыр - обычный привычный вкус. Цена сыра 28000 сум, зашел в соседний магазин, цена 26000 - вкус тот же запаха нет

3. Таже оптовка - время вечер, орет продавец на полоптовки слышно его что у него Свежий говядин, еще теплий ваще шоколад !

Edited 21.10.2011 07:04 by Dimanich77

[yalla_fan 158]

А меня раздражает, когда они бегают за тобой.

Мужа однажды достали фразой "Турецкий майка все. Посмотри, брат"

Он им " Я только китайское ношу"

Они "Да вот китайские майка"

ага, начитались психологии продаж, типа "как продать слона", и практикуют свои навыки на покупателях

никто не спорит, что предлагать нужно, но грань между предлагать варианты и навязывать очень тонка...

 

....Продуктовый магазин...

"грибажок", это "гребешок"

нуу, не всем ведь повезло с четкой и правильной дикцией русских слов?

 

Именно. Смешной может быть ситуация...

 

вот реально смешно, когда просишь 43й размер, дают 42. хай, одеваешь, РЕАЛЬНО ЖМЕТ, о чем и уведомляешь продавца, а тот просит справки, что я не верблюд пытается втолковать, что это мне кажется что жмет "чотки утирди, ока"....

[NonTua 378]

нуу, не всем ведь повезло с четкой и правильной дикцией русских слов?

И грамотном написании

Спасибо, Claire, вывела на чистую воду ^_^ . Буду теперь везде знак © ставить, типа сама придумала такое неграмотно написанное слово, чтоб в полужирный не попадало *смущенно и стыдливо опускаю глазки*

Edited 21.10.2011 07:18 by NonTua

[madame 160]

В магазине белья продавщица предлагает "Вот турус (трусики обычные), а это на зиму - турус с рукавом (панталоны)".

 

А этикетки - это те ещё перлы:

 

"ЖЫвая рИба"

 

"Каструл, каструлка и каструльчик"(набор кастрюль),

 

"СА XEP ПИ СОК" (вот именно так, 4 слова!)

 

"Звачка" ("Орбит")

Edited 21.10.2011 10:05 by madame

[bekas 2 420]

 

"Каструл, каструлка и каструльчик"(набор кастрюль),

 

:lol: тоже где то видел

 

а вот догодайтесь, что такое БУБЛА?

[BILLY_BONE 6 126]

На оптовке Катартал

Там же. Захожу в магазин с конфетами. Грю "Коровка" борми? Он мне: Нет, брат, нигде нету щас! Завоза уже две недели нету! Возьми другие! Я отказываюсь и захожу в соседний. "Коровки" два вида. Украинская. Польская. Беру кило и обратно к тому же. Вот грю, там есть, че гонишь что нигде нет? Он мне: вай брат, че там есть? наверно старый взял ты... вот думаю гнида... и сам не продает и других срет...

 

:lol: тоже где то видел

 

а вот догодайтесь, что такое БУБЛА?

ВОБЛА?

[bekas 2 420]

 

ВОБЛА?

Сам догадался?

[S.A.M. 3]

Прикольно у Вас тут... Правда над ответы самих форумчан тоже посмеялся. Ну да ладно об этом вспомнил один случай.

 

Как-то едем на охоту, захотелось по дороге перекусить. В придорожном кафе подходит официантка, мы решили все поесть окрошки. Компания у нас многоязычная, чтоб всем понятно было я делаю заказ на русском, девушка, "окрошка есть" - она "есть", "нам 6 по пол порций окрошки. Она "Окрашка по порсИ нету". Я перехожу на узбекский, (перевод) как вообще окрошка вкусная? Она да, отличная, я сама почти каждый день кушаю. Я- ну ладно 6 порций полных несите. Сидим, 5 мин. 10, 15, 20!!! Что там в окрошке сложного??? А нам дольше ехать спешим. Давайте быстрее девушка, она хоп, хоп, хозир. Еще через 10 минут на приходит с 6тью порциями ОКОРОЧКОВ!!!!

 

После несколько секундного молчания и перегляда мы начали просто ржать!!! Потом очЬ долго обьясняли что это не окрошка, она "Негаа акрашка -ку бу!!! В итоге просим меню чтоб пальцем показать, а там даже нет пункта окрошки. И теперь каково было в жаркий день кушать окорочка, тем более я вообще их не ем. После этого перекуса на дороге, перекусила только наша собака.

[Голова 94]

вот думаю гнида... и сам не продает и других срет...

Это называется рыночная экономика. Не съешь ты — съедят тебя.

[l.u.c.k.y 13 4]

Базар на универсаме.

Хочу купить кислые яблоки (люблю такие, зеленые и кислые).

Зная, что если спрошу кислые, скажут что у них все кислые!

Спрашиваю: яблоки сладкие? - Да, сладкие!

Показываю на соседние: А эти? - Тоже, брат все сладкие!

Говорю что мне только кислые нужны и разворачиваюсь..

Продавщица: Брат, здесь все кислые, попробуй, такие сладкие!

[Nokiafan 983]

конечно мы тут уржаться готовы, а им то каково? Ничё другого то не умеют.

А впомнил , что лет 25 назад в одном магазе увидел ценник: Ботанка 39 размер - 29 руб.