Bart Simpson

Chevrolet Cobalt

44 401 posts in this topic

Надпись на зеркале, как раз говорит о том, что объекты в зеркале ближе

FAKE!!!

Учи английский!

 

На Кобальте нет никаких надписей!

0

Share this post


Link to post
Share on other sites

объекты в зеркале ближе, чем на самом деле

надпись гласит, что объект в зеркале на самом деле находится ближе, чем кажется (Objects in mirror are closer than they appear)

 

На Кобальте нет никаких надписей!

наверно посчитали, что люди уже должны привыкнуть к тому, что зеркала искажают перспективу

Edited by Akim358
1

Share this post


Link to post
Share on other sites

надпись гласит, что объект в зеркале на самом деле находится ближе, чем кажется (Objects in mirror are closer than they appear)

Объект отображается в зеркале ближе, чем на самом деле. Тем самым создаётся запас на совершение безопасного манёвра. Логично.

Если объект в зеркале отображался бы дальше, чем на самом деле, то водитель, посмотрев в зеркало, оценив ситуацию, совершает манёвр, думая, что объект на безопасном расстоянии и в нежданчик стукается с объектом, только уже не в зеркале, а в реальности. Не логично.

Согласны?

 

FAKE!!!

Учи английский!

Фраза на зеркале переводится дословно: Объекты в зеркале ближе, чем они появляются.

А если по смыслу: Объекты отображаются в зеркале ближе, чем на самом деле.

0

Share this post


Link to post
Share on other sites

А если по смыслу: Объекты отображаются в зеркале ближе, чем на самом деле.

Вы не правильно понимаете смысл надписи... Надпись гласит, что объект на самом деле находится ближе, чем он отражается в зеркале. Т.е. в зеркале кажется объект дальше.

0

Share this post


Link to post
Share on other sites

Вы не правильно понимаете смысл надписи... Надпись гласит, что объект на самом деле находится ближе, чем он отражается в зеркале. Т.е. в зеркале кажется объект дальше.

А не проще ли выйти и посмотреть?
0

Share this post


Link to post
Share on other sites

Вы не правильно понимаете смысл надписи... Надпись гласит, что объект на самом деле находится ближе, чем он отражается в зеркале. Т.е. в зеркале кажется объект дальше.

я же в своём предыдущем посте привёл пример:

Если объект в зеркале отображался бы дальше, чем на самом деле, то водитель, посмотрев в зеркало, оценив ситуацию, совершает манёвр, думая, что объект на безопасном расстоянии и в нежданчик стукается с объектом, только уже не в зеркале, а в реальности.

Зачем такое зеркало спрашивается?

Edited by Maks1
0

Share this post


Link to post
Share on other sites

А не проще ли выйти и посмотреть?

В таком случае, проще вообще за руль не садиться... Или ездить с открытыми окнами зимой и выглядывать, нет ли там машин))

0

Share this post


Link to post
Share on other sites

Зачем такое зеркало спрашивается?

затем, что у него охват больше... как например приснопамятный "бродвей". Потому и предупреждали надписью на зеркале, что оно искажает реальную дальность - в зеркале сзади идущая машина кажется дальше, чем она есть на самом деле. Короче, надпись на зеркале надо понимать так "Объект, который вы видите в зеркале, на самом деле находится ближе, чем вам кажется".

А не проще ли выйти и посмотреть?

действительно, о чем мы спорим? сесть в машину, посмотреть как выглядит один и тот же объект в боковом зеркале и в салонном (центральном) зеркале. Салонное зеркало без искажений, показывает реальную дальность, в нем и будет видно, что на самом деле объект ближе, чем кажется в боковом зеркале.

Edited by Akim358
1

Share this post


Link to post
Share on other sites

В таком случае, проще вообще за руль не садиться... Или ездить с открытыми окнами зимой и выглядывать, нет ли там машин))

Я имел ввиду, выйти с форума сесть за руль и сравнить
0

Share this post


Link to post
Share on other sites

 

 

Короче, надпись на зеркале надо понимать так "Объект, который вы видите в зеркале, на самом деле находится ближе, чем вам кажется".

Не согласен. Эту надпись надо понимать так "объект, который Вы видите в зеркале отображается в зеркале ближе, чем на самом деле".

 

 

-1

Share this post


Link to post
Share on other sites

все правильно понимают эту надпись, но она пишется на правом зеркале, а я спрашивал про левое зеркало. Я привык, что на предыдуших машинах левое зеркало не искажает, поэтому спросил у всех так или у меня зеркало кривое.

0

Share this post


Link to post
Share on other sites
все правильно понимают эту надпись, но она пишется на правом зеркале, а я спрашивал про левое зеркало.

у меня оказывается на левом тоже есть такая надпись. Правда зеркала не родные, но оригинальные с подогревом. Как было на родных не помню. Авто:Лачетти

Edited by Maks1
0

Share this post


Link to post
Share on other sites

Не согласен. Эту надпись надо понимать так "объект, который Вы видите в зеркале отображается в зеркале ближе, чем на самом деле".

Аким все верно расписал. Если заметили, то в боковых зеркалах некоторых машин (Lacetti, Nexia) автомобили и другие объекты кажутся меньше и дальше, чем при отображении на плоском зеркале. Надпись на зеркале предупреждает, что на самом деле они, то бишь объекты, ближе, т.е. они ближе не на зеркале, а в реальности.

0

Share this post


Link to post
Share on other sites

Эту надпись надо понимать так

Объекты в зеркале ближе чем они кажутся(выглядят). :)

Objects in mirror are closer than they appear

Edited by vikarij
1

Share this post


Link to post
Share on other sites

т.е. они ближе не на зеркале, а в реальности.

при такой точке зрения вероятность ДТП увеличивается. Пример я приводил в предыдущих постах, конкретно пост # 29885

Edited by Maks1
0

Share this post


Link to post
Share on other sites

На колобке стоят прямые зеркала, благо размер позволяет иметь хороший обзор через них.

0

Share this post


Link to post
Share on other sites

при такой точке зрения вероятность ДТП увеличивается.

Вот-вот, именно из-за этого и надпись, чтобы тупо не пологались на зеркало, оценивая расстояния до окружающих объектов.

Edited by Turboman
0

Share this post


Link to post
Share on other sites

 

 

Вот-вот, именно из-за этого и надпись, чтобы тупо не пологались на зеркало, оценивая расстояния до окружающих объектов.

в чём логика ставить отдаляющие зеркала?

0

Share this post


Link to post
Share on other sites

в чём логика ставить отдаляющие зеркала?

Чтобы изображение больше было.
0

Share this post


Link to post
Share on other sites

Так на них и написано, на англ. "Отражённые предметы находятся ближе ЧЕМ КАЖЕТСЯ"

0

Share this post


Link to post
Share on other sites

в чём логика ставить отдаляющие зеркала?

Увеличение угла обзора на не больших зеркалах или для габаритных машин.
0

Share this post


Link to post
Share on other sites

Убедили по поводу надписи на зеркале. Но по мне так лучше бы зеркала были приближающими. А для большего обзора в зеркале есть сферическая часть, правда не на всех машинах.

0

Share this post


Link to post
Share on other sites

Макс, какая у тебя машина?

0

Share this post


Link to post
Share on other sites

Макс, какая у тебя машина?

Лачик у него..
0

Share this post


Link to post
Share on other sites

Так чего же он с Лосём в теме Колобков своё гнёт?

У Колобка совсем другие зеркала.

0

Share this post


Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!


Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.


Sign In Now

  • Recently Browsing   0 members

    No registered users viewing this page.