Чойхона

[Storm 31 012]

А больше не было норм мяса в лавке, пятница сказали

[arteto 40 681]

48 минут назад, Storm сказал:

1.35 / 1.35

Я не специально, я ахренел, када взвесили

Думба 0.6

Морковь ХЗ, по 3.5к на 9к

Ппц мало...

 

45 минут назад, ZTa сказал:

пьющих - полтора человека ? 

 

Я в хлам с вчерашнего дня. Шторм видел

[Storm 31 012]

4 минуты назад, arteto сказал:

Ппц мало...

Если не спи..т, всем хватит.

1 кг из расчета 6-8 человек, учитывая, что это чунгара.

[shava 614]

Тугри! Зур булади!

 

[DOS 45 070]

1 hour ago, polyglot said:

что это? 

"Гашт" в родительском падеже, двоечник 

 

42 minutes ago, spy_cam said:

Вам хреново не будет, от столько мяса...?

Там половина будет кости и жир. Или Шторм гов-филе взял?

Да даже если чистое мясо, то в самый раз. Чонгара раза в три увеличится в объёме

[Storm 31 012]

2 минуты назад, DOS сказал:

Или Шторм гов-филе взял?

Барфиле, но с жиром.

[DOS 45 070]

1 minute ago, Storm said:

Барфиле, но с жиром.

Ну вот. Чистого гушта там от силы будет 1100-1200.

А чо за место, что без кости?

[Storm 31 012]

Только что, DOS сказал:

А чо за место, что без кости?

По-моему задняя ляжка.

[polyglot 18 293]

5 минут назад, DOS сказал:

"Гашт" в родительском падеже, двоечник 

 

я не про падежи, как перевести на англ и русский? 

[shava 614]

10 минут назад, polyglot сказал:

я не про падежи, как перевести на англ и русский? 

"свой кайф" - в этом свой кайф есть! - Узини гашти бор бунда!

Тогрими, Досака?

[DOS 45 070]

54 minutes ago, polyglot said:

я не про падежи, как перевести на англ и русский? 

Изюминка

43 minutes ago, shava said:

"свой кайф" 

Можно и так. Изюминка, кайф любого деяния

[polyglot 18 293]

Только что, DOS сказал:

Изюминка

42 минуты назад, shava сказал:

in English pls....

[DOS 45 070]

После работы звякну Шторму. Если гулянка ещё будет в разгаре, то подъеду.

1 minute ago, polyglot said:

in English pls....

ZEST

[Волговод 48 262]

9 минут назад, DOS сказал:

После работы звякну Шторму. Если гулянка ещё будет в разгаре, то подъеду.

ZEST

Zimes!

[DOS 45 070]

3 minutes ago, Волговод said:

Zimes!

"Наша команда была проинформирована, что перевод "zimes" отсутствует" 

Немецкое же слово

[arteto 40 681]

Я с хокумом уже тут 

[Storm 31 012]

7 минут назад, arteto сказал:

Я с хокумом уже тут 

Пожрать есть че ?

[arteto 40 681]

Только что, Storm сказал:

Пожрать есть че ?

Жиз готов, лепешка, чай 

[trew 16 975]

Плов Смаксу сфоткайте  

[Khudo 3 256]

2 часа назад, DOS сказал:

"Наша команда была проинформирована, что перевод "zimes" отсутствует" 

Немецкое же слово

Еврейское, вообще-то. Цимес - это десертное блюдо еврейской кухни.

Цимес в ашкеназской традиции является обязательным компонентом меню на еврейский Новый год. Несмотря на простоту, считается большим деликатесом и лакомством, именно поэтому в переносном значении это слово употребляется в значении «то, что надо», «самое лучшее»

[trew 16 975]

Ашкенази-АШ-это плов?  

[DOS 45 070]

1 hour ago, Khudo said:

Еврейское, вообще-то. Цимес 

  Reveal hidden contents

Цимес в ашкеназской традиции является обязательным компонентом меню на еврейский Новый год. Несмотря на простоту, считается большим деликатесом и лакомством, именно поэтому в переносном значении это слово употребляется в значении «то, что надо», «самое лучшее»

 

Полиглот про инглиш спрашивал, а не идиш 

36 minutes ago, trew said:

Ашкенази-АШ-это плов? 

Да, плов. Тока без мяса и моркови. Ну еврейский же  

[arteto 40 681]

Всем спасибо. Посидели хорошо. Плов нормальный. Отдельное спасибо Шторму за суету и ZTA за ништяки которые привёз! 

[Разведчик 1 281]

Шторму и Артето большое спасибо за организацию, Зта спасибо за суперсоленья, Плов получился отличный, компания отличная, что еще для чайханы надо!!!.

[Волговод 48 262]

Всем спасибо, посидели душевно! 

12 часов назад, Khudo сказал:

Еврейское, вообще-то. Цимес - это десертное блюдо еврейской кухни.

ДОС прав большей частью. Это слово из идиш, а  идиш - это модифицированный немецкий, что-то типа суржика. 

 

 

14 часов назад, trew сказал:

Плов Смаксу сфоткайте  

Фоты у Шторма и Разведчика.