Пословицы и поговорки

[Torg.Uz 621]

Интересно сравнивать поговорки и пословицы разных стран и народов. В сущности, эти короткие фразы несут в себе огромную информацию, по которой, в принципе, можно составить некое впечатление и о людях данной страны. Попробуем?

 

Например, пословица из Уганды: Молодые ходят быстрее старых, зато старые знают дорогу.

Есть какие-нибудь привязки к бизнесу?

[uzalex 2]

Наша дорога по которой мы идем в этой жизни, усыпана розами и на ней находиться подарок. Это прекрасно, но не стоит забывать, что розы имеют шипы, а подарок находиться в конце дороги. .

[Guest The Best]

Это прекрасно, но не стоит забывать, что розы имеют шипы, а подарок находиться в конце дороги. .

Романтика... Только почему подарок находится в конце дороги? Это что смерть что-ли? Я не согласен - подарков в нашей жизни полно!

[Torg.Uz 621]

Нашёл интересную китайскую поговорку. Смысл такой: Если человек ждёт, когда жареная утка залетит в рот, то придётся подождать.

[Torg.Uz 621]

Вроде бы есть украинская поговорка, смысл которой: Спрашивай совета, но решай сам!

По-моему это также относится и к бизнесу: всегда полезны советы, но решать надо всё-таки самому, а не полагаться на чужие слова.

[serge 95]

Эта английская пословица, о том, что у каждого есть свой секрет:

 

В каждом доме есть свой скелет в шкафу.

 

 

P.S.: Я думаю, всем будут интересны не только иностранные пословицы. В узбекском устном фольклере есть немало прекрасных пословиц. Возможно, кто-нибудь из носителей языка сможет хорошо перевести их на русский язык и познакомить Сеть с этой стороной узбекской культуры.

[Sergon 31]

• Глупа та птица, которой гнездо свое не мило.

 

• Без корня и полынь не растет.

 

• Смелость города берет.

 

• Как поживешь, так и прослывешь.

 

• Сидя у моря, жди погоды.

 

• Будет тихо, будет и лихо.

 

• Что по реке плывет, не все перенять.

 

• Старый ворон не каркнет мимо.

 

• Молодость – пташкой, а старость – черепашкой.

 

• Долог день до вечера, коли делать нечего.

 

• Маленькое дело лучше большого безделья.

 

• Смотри дерево в плодах, а человека в делах.

 

• Попытка не пытка, а спрос не беда.

 

• Штопай дыру, пока невелика.

 

• И швец, и жнец, и дуду игрец.

 

• Задним умом дела не поправишь.

 

• Где тонко, там и рвется.

 

• Наскоро делать – переделывать.

 

• Золото и в грязи блестит.

 

• Несчастья бояться – счастья не видать.

 

• Согласного стада и волк не берет.

 

• На гору десятеро тянут, под гору один столкнет.

 

• Шутку любишь над Фомой – так люби и над собой.

 

• Каждая курица свой насест хвалит.

 

• Вместе тесно, да врозь скучно.

 

• Держи голову в холоде, живот в голоде, а ноги в тепле.

[serge 95]

• Золото и в грязи блестит.

• Не все то золото, что блестит!

[Guest Гость_lakim]

послушайте очень умная пословица: кладбище нужно не для мёртвых. кладбище нужно для живых. живые должны знать чего они стоят.

[Иммигрантка 42]

Есть какие-нибудь привязки к бизнесу?

- Не смажешь - не поедешь (к ГАИ).

- Скупой платит дважды.

- Копека рубль бережет.

- Кто не работает, тот не ест.

- Цеплят по осени считают.

- И волки сыты, и овцы целы.

- Сани готовь летом, а телегу зимой.

- За двумя зайцами погонишься, ни одного не поймаешь.

- Что получится, если пироги будет печь сапожник, а сапоги тачать пирожник.

- Взялся за гуж, не говори что не дюж.

- Назвался груздем, полезай в коробок.

- Первый блин всегда комом.

- Любишь кататься, люби и саночки возить.

- На ловца и зверь бежит.

- Были бы деньги, а здоровье мы купим.

- Игра стоит свеч.

- Не в деньгах счастье, а в их количестве.

- Кто не рискует, тот не пьет шампанского.

[WildHunter 4]

- Скупой платит дважды.

Скупой платит дважды,дурак трижды, лох постоянно..

[Алехс 4]

- Друзья познаются в беде.

- Куда иголка, туда и нитка.

- Не в службу, а в дружбу.

- Не имей сто рублей, а имей сто друзей.

- Старый друг лучше новых двух.

- Бедность не порок.

- На безрыбье и рак рыба.

- Не до жиру, быть бы живу.

- Сапожник без сапог.

[ferr 5]

Береженного бог бережет,а не береженного черт стережет.

А вот нац-я пословица в переводе на русский: Жизнь(мир)-лестница,один подымается,другой спускается.

И еще аналог пословицы: деньги счет любят-'нашел деньги,украл деньги-посчитай'.

 

Ну и как логическое завершение. Нельзя не вспомнить латынь:'momento mori',что как известно означает,'помни о смерти'. Недавно понял,что очень верная пословица

[Валентин 22]

Про богатых и бедных.

 

- Без гроша - слава нехороша. Без рубля - без ума.

 

- Денежка не бог, а бережет (или: а милует).

 

- Денежка рубля бережет, а рубль голову стережет.

 

- Когда деньги говорят, тогда правда молчит.

 

- Коли богатый заговорит, так есть кому послушать.

 

- За свой грош - везде хорош. Дай грош, так будешь хорош.

 

- У кого деньги вижу - души своей не слышу.

 

- Рубль - ум; а два рубля - два ума.

 

- Рубль есть - и ум есть; нет рубля - нет и ума.

 

- Богатство с рогами, бедность с ногами.

 

- В аду не быть - богатства не нажить.

 

- Слову - вера, хлебу - мера, деньгам -счет.

 

- Через золото слезы льются.

[Алехс 4]

- Береги платье снову, а честь смолоду.

- Давши слово, держись, а не давши, крепись.

- Долг платежом красен.

- Уговор дороже денег.

- Дела идут, контора пишет.

- Не место красит человека, а человек - место.

- Терпение и труд всё перетрут.

[ferr 5]

Заметил очень интересную закономерность. Несмотря на то,что многие написали целые подборки пословиц. У каждого очень тематические подборки. Я конечно не психоаналитик,но по-моему это как-то характеризирует каждого человека.

Например Валентин - о деньгах,

Алехс-о друзьях и о чести,

я-о превратностях жизни,и.т.д

[Алехс 4]

Заметил очень интересную закономерность. Несмотря на то,что многие написали целые подборки пословиц. У каждого очень тематические подборки. Я конечно не психоаналитик,но по-моему это как-то характеризирует каждого человека.

Например Валентин - о деньгах,

Алехс-о друзьях и о чести,

я-о превратностях жизни,и.т.д

+1. Сколько голов, столько и умов.

[Валентин 22]

Вот ещё по теме.

 

- Бери да помни! Не штука занять, штука отдать.

 

- В долгу, что в море: ни дна, ни берегов.

 

- В приданом, в суде, да в займах не деньги, а счеты.

 

- Все заложено, перезаложено.

 

- Есть медок, да засечен в ледок.

 

- Каждый волос в долгу.

 

- Кабы не деньги, так был бы в полденьги.

 

- Брат братом, сват сватом, а денежки не родня.

 

- Даром отдать, так дороже стоит.

 

- Дорого - не купи, а даром не бери!

 

- Дороже себя. И нас-то продать, так этого не купить.

 

- Кому как верят, так и мерят.

 

- Малого пожалеешь - большое потеряешь.

 

- Не купля учит, продажа.

 

- Не побожившись, и иглы не продать. Без божбы не продашь.

 

- Твои деньги, твои и глаза: гляди сам, что покупаешь.

 

- Счет не обманет. Счет всю правду скажет. Чаще счет, дольше (крепче) дружба. Счет дружбы не теряет (не портит).

 

- В чем молод похвалится, в том стар покается.

[eva2008 0]

-Техника в руках обезьяны-груда металла.

-На трудах праведных не построишь палат каменных.

[Злобный Мальчик 0]

Ох нет тут Леши и Ромы из Камеди Клаб.

 

Моя любимая: "Чем старее вещь, тем беспечнее к ней относишься"

[general-alehin 180]

это конешно не пословица но очень остроумная и порой актуальная фраза:

"Если человека кусает вампир, он становится вампиром! Такое ощущение, что многих вокруг искусали бараны..."

это не про форумчан (на всякий случай)

[ГОГИ 830]

Ист ор вест хоум из бест!

Ноу пэйн - ноу гейн.

Нек ор нафинг.

[Natalia 0]

Недавно прочитала очень интересное и с глуботим смыслом выражение: "Женщина психолог - не психолог, Мужчина психолог - не мужчина"!

 

Очень правдивая и реалистична фраза, хоть и попахивает эгоизмом: " В мире существует 2 мнения: моё и неверное"!

Задумайтесь над этим!

[SorroW 15]

Недавно прочитала очень интересное и с глуботим смыслом выражение: "Женщина психолог - не психолог, Мужчина психолог - не мужчина"!

 

Очень правдивая и реалистична фраза, хоть и попахивает эгоизмом: " В мире существует 2 мнения: моё и неверное"!

Задумайтесь над этим!

 

1ое вообще не понял, сексизмом попахивает сильно.

 

А 2ое - девиз всех менеджеров =)

 

По теме:

 

Мое любимое из одной анимешки:

"Храбр тот, кто боится; Силен тот, кто сражается несмотря на свое бессилие; Умен тот, кто понимает что глуп".

[bronemaster 7 358]

любой порок - сам себе наказание

любая добродетель - сама себе награда